2006年《傲慢與偏見》後,導演Joe Wright所執導的《贖罪》,不知道是不是巧合,找了當初飾演伊莉莎白的Keira Knightley和在《Becoming Jane(台譯:珍愛來臨)》裡飾演珍奧斯汀的戀人的James McAvoy來飾演男女主角。
我想應該是巧合,不過,真的很有趣。
想想如果珍奧斯汀的戀人跑進《傲慢與偏見》裡,愛上了伊莉莎白,在故事外跟故事內的距離,真實與虛幻之間,恍若半夢半醒般在我的腦中重疊,或許更能明白,戲夢人生的道理。
偏偏,《贖罪》又是個故事裡的故事,從二次大戰前橫跨到現在的世界,小說家的(真實)故事,電影又是根據英國作家Ian McEwan的小說改編,整個像是在照愛麗絲的鏡子,在層層的重疊影像間,互相反射映照。
好吧,但上面也可以當作是我在多想。

farsu 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()