close
陰雨天‧11℃
滿天的鴿子
滿地的落葉
雨果鐘樓怪人的世界
我在塞納河左岸
和巴黎的第一次相遇
==
在漢斯這個城市裡中國大陸的人很多，看到黃種人，十個有九個是大陸人，台灣人在這城市，大概用手數的出來，但身為弱勢族群的我們，人身地不熟的，遇到了問題，還是得求助於身邊說著同一語言的黃種人。但是有時候，跨出的一步，卻是幸運的遇見來自家鄉的台灣人，我們和hui就是這樣認識的。
當天和win來到辦居留證的地方，兩個法文溝通有嚴重障礙的人，別說是聊天都聊不好了，還要講一堆專有的名詞？兩個人簡直不知道該怎麼辦，排隊當下只有一個黃種人面孔，染著棕色頭髮、穿著一件粉紅色的大衣、還算是有打扮有化妝(第一直覺—日本人)，求助無門的兩人，只好硬著頭皮直接就和她搭訕(到了法國一星期來，撘訕可能要變成我必備的求生技能之一)，「請問妳會說中文嗎？」hui大眼睛模樣很甜美的跟我們說了肯定的答案。在一陣搞清楚文件程序的話語中，我們聽出來眼前這位上天派來的天使，並沒有任何捲舌的北京腔！因此兩方人馬就抹滅互相猜忌對方是大陸人的心情，彼此相認了！
Hui也是第一年來到法國，已經來了一個多月，因為在台灣的大學念的是法文系的關係，法文會話和聽力都算很OK，就直接申請了大學，結果在課堂上覺得一堆專有名詞翻成法文後，根本還是像在鴨子聽雷..。在他鄉遇到台灣人，大家總是熟的特別快，也很能彼此互相照應及幫忙，到了異地之後，才發現原來同一個根的連結力，那麼令人溫馨及感動！
當天我們辦完所有手續後，hui就問我們要不要去隔天巴黎駐台辦事處所舉辦的國慶酒會？對於在台灣感覺已經不熟悉很久的國慶日，在距離千百哩的海外聽到突然有如小孩般的雀躍心情，但是重點是，駐台辦事處所辦的這個特別給在法國留學生的酒會，所有的食物都是免費的！而且是Chinese Food！這對來到漢斯後，就沒能好好大吃一頓、每天又只能煮一些大雜燴或是吃法國菜的兩人，簡直有如老天突然給了恩賜一般，當然欣然答應，這竟然是我和巴黎第一次相遇的原因！為了一頓免錢的中國菜！
當天一早，我們就從漢斯坐火車前往巴黎，在我來到法國僅僅10天，沒想到我就要和夢幻中的花都有處女相遇了！心裡實在很難掩心中小孩子般的興奮之情！巴黎到漢斯算是近，坐一個半小時就到了，法國的火車大致上和台灣差不多，比較不一樣的就是有所謂的VIP包廂的座位，所謂的VIP，就是一等車廂的座位，可以大概六個人面對面坐，有自己的隔間，感覺就像哈利波特裡前往霍格華茲的列車，可以讓哈利、妙麗和榮恩相對而坐，然後有包廂門可以讓催狂魔用枯槁的手打開，呼出冰冷冷的氣息在門上的窗戶....，恩，大概就是這樣子，價錢當然比較貴啦，所以我們也沒機會坐到，我們是屬於二等平民的。但這些並不會絲毫影響旅途的心情，從漢斯到巴黎沿途的風景很漂亮，有時可以看到一座座聚集的歐洲建築小鎮，有時又是一望無際的田野，即使這是我來到法國之後最冷的一天，出遊的感覺卻還是讓人心曠神怡。
我們在巴黎火車北站出站，直奔的，就是巴黎有名的地鐵(metro)了。之前看lonely planet對巴黎地鐵的印象，簡直就是錯綜複雜到一個盤根錯節的程度，不是只有木柵線淡水線新店線那麼單純，光是metro的線路，就有10來條吧，加上和郊區火車的連結、還有什麼RER線的，把整個大巴黎的地下，都搞得跟地上一樣熱鬧吧，這也難怪在旅遊書本上會說，巴黎的地鐵，可以將你帶到巴黎的任何一個角落。所以來巴黎，我想搞清地鐵的動向絕對是必須的，真的到了之後，也沒有想像中那麼複雜啦。在每一站都標示的很清楚，即使有很多叉路的地下道，也把前往的地鐵路線都一一列出。巴黎的地鐵很出名，但並不表示他很高科技或高級，地鐵的歷史應該有幾十年吧，地下道並不新，列車也沒比台灣捷運清新明亮，車廂很小，又不相通，裡頭沒有空調，但速度都還算快且平穩，不一會功夫，我們就到達目的地了。因為距離「開飯」時間，還有一陣子，hui和她的朋友，就帶著我們先到了著名的塞納河左岸，哇耶！塞納河哩！不禁想做作的裝氣質學廣告台詞說一句：我在左岸咖啡館~(但我們並沒有去河左岸上的任何一家咖啡館...)
塞納河流經整個大巴黎地區，孕育了這個人文薈萃、豐富精采的巴黎(河的周圍，文化的起源，中國的黃河長江、印度的恆河、巴比倫的兩河流域....離題了)，而塞納河流經巴黎的其中一段，河道分岔又再會合的情況，分出了巴黎的兩個「小島」，一個是聖路易島(Ile St-Louis)，另外的則是著名的西堤島(Ile de la Cite)。之前看旅遊書上的描寫，還以為西堤島很大哩，但是完全跟我想像的差了十萬八千哩，由於分岔的河道很小，加上號稱巴黎最短的小橋(petit pont)連接了河左岸和西堤島，感覺就只像從河的這邊過到另一邊的感覺，一個河濱公園的距離，完全感覺不到西堤島是和巴黎分開的。而西堤島上，就是著名的巴黎聖母院(Cathedrale Notre-Dame)。這座著名的聖母院，參予了很多法國歷史上的重大事件，除了是拿破崙與約瑟芬舉行的加冕的地點外，就是以大文豪維克多‧雨果在名著「鐘樓怪人」中，所描寫的駝子傑西莫敲鐘的地方而聞名。
本人在親臨巴黎聖母院之前，早聽說了這是鐘樓怪人童話故事(?)的地點(眉批：恩.....雨果的鐘樓怪人什麼時候變成童話故事了??????都怪迪士尼..)對聖母院可是充滿了無限的浪漫幻想...。這天剛好是周末，比起漢斯聖母院的冷漠靜謐，整個巴黎聖母院外的廣場擠滿了來自世界各地的遊客、販賣紀念品的小販，及由於有人餵養的關係，成千百隻的鴿子在周圍及上空盤旋，很像個野生鴿子園(一路都很擔心哪個鴿子會幸運的把鳥屎落在我頭上.....)。巴黎聖母院不如漢斯聖母院的高聳挾長，感覺寬闊了一點，正面看過去的玫瑰花窗比漢斯大教堂多了左右兩扇，一樣屬於哥德式的尖塔建築，外牆也是一樣豐富，只是似乎沒有那麼多天使，多了幾座像是野獸的雕刻，雖然遊客絡繹不絕，不知道是不是雨果小說的關係，還是因為天氣一直都是陰天，我卻覺得陰森多了。
跟著一大群遊客進入觀賞，感覺卻比較像小綿羊趕集，遊客前仆後繼的，整座教堂沒有幾個虔誠的教徒在做彌撒，卻是一群黑鴉鴉的人頭和不停閃動的相機閃光燈。因為陰天的關係，內部所看到的玫瑰花窗，並沒有太閃爍，只有隱隱的彩色光亮，比較特別的是，兩側似乎多了很多不同的聖經故事的雕刻作品展示，隔著圍欄外的橫桿，微弱的燈光打在聖母、基督的身上，在圍欄內的世界，彷彿無視於外面喧喧嚷嚷的人群，那樣安靜祥和的存在著。但因為時間的關係，我並沒有沿著螺旋石階爬上中央著名的尖塔，去參觀鐘樓怪人所敲的那口十六噸的大鐘，和雨果的第一次接觸，還不算親密。(下次我會再來的)
在巴黎匆匆一天的行程，我們只逗留了一下河左岸，然後就前往我們此行的目的地----巴黎駐台辦事處。巴黎的地鐵很稱職，一下就帶我們到了目的，到了辦事處時，天空已經下起雨了，門口已經聚集了很多來自法國各地的同鄉們。
巴黎駐台辦事處，位於一條小巷弄裡，不仔細觀察並不起眼，辦事處的官員們為這次的國慶酒會，在進入辦事處的門口小廣場搭上了白色大帳篷，兩旁的長型桌上，已經擺好了各式飲料，還有各種台灣的炒米粉、滷豬腳、茄子炒青菜、豆乾海帶牛腱的小菜.....。辦事處裡還算富麗堂皇，很像是有錢人家的房子，裡面擺了很多象徵台灣的擺飾品，像是舞龍舞獅、台灣布袋戲人偶、還有青天白日滿地紅的國旗！週遭的面孔都是同樣的黑髮黃皮膚，說著同樣的語言，在不算寬闊的空間裡，好像就像身在台灣.....。
在駐台辦事處的長官簡單的致詞後，大家就開始大吃大喝了。雖然才來到法國不到兩個星期，但卻好像過了很久，嚐到來自六千哩外的熟悉味道，我們只差沒有邊吃邊流淚了，辦事處的人們還準備了一個貼心的飲料，就是珍珠奶茶！簡直是讓所有台灣留學生快要感動死，雖然珍珠並沒有很Q很軟，奶茶也喝的出來是自己泡的，但在這個陰冷的下雨帳篷裡，這小小杯不算好喝的珍奶，卻溫暖了每個人的心。
在一行人吃了一大頓滿足的台灣菜之後，因為天氣太冷，我喝了一杯紅酒，整個人就變得熱烘烘的，我們雖然實在很想吃掉一個星期的份量，但是實在吃不下那麼多，而食物也被吃的差不多了，下午，我們便告別了駐台辦事處，這個在異鄉裡充滿家鄉味的所在。
巴黎果然是法國的心臟，市容和外省的漢斯完全不同樣貌，熱鬧、豐富、時尚、一堆不怕人的鴿子、比台北捷運站出口還多的metro出口，人也匆忙許多，雖然是陰冷的下雨天，雖然不是在著名的香榭黎舍大道，各式的法國名牌精品店，還是一樣人來人往。而許多店面的設計都還各有其風格化的特色，至於價錢嘛...，就算比台灣便宜還是買不下手啦。說到這，Hui和其朋友在鞋子方面，竟然自有一套評斷法國貧富的方法：法國的球鞋不知道怎麼搞的，有種貴到吐血的地步，簡簡單單台灣converse的NT 980基本款，在這竟然要賣近四千元台幣！而鄰近西班牙產的camper，有時還比球鞋來得便宜，因此她們歸納出以下的結論：在法國，穿球鞋的才是真正有錢人。(以上應屬個人偏見，不可一概而論。)
巴黎的人文氣息、電影院的林立、各式的咖啡廳、流行的氣息，我只和她相遇不到一天，只觸碰到她豐富的一小角，就令我印象深刻。巴黎，這個傳說中世界最浪漫的城市，還有很多我還想去挖掘和探索的，艾菲爾鐵塔、羅浮宮、奧塞美術館、凱旋門、北邊的蒙馬特、市郊的凡爾賽宮...，我都要一一走過！
p.s寫於十月中旬(網路的關係，以致於整個資訊update太慢.....-_-)
滿天的鴿子
滿地的落葉
雨果鐘樓怪人的世界
我在塞納河左岸
和巴黎的第一次相遇
==
在漢斯這個城市裡中國大陸的人很多，看到黃種人，十個有九個是大陸人，台灣人在這城市，大概用手數的出來，但身為弱勢族群的我們，人身地不熟的，遇到了問題，還是得求助於身邊說著同一語言的黃種人。但是有時候，跨出的一步，卻是幸運的遇見來自家鄉的台灣人，我們和hui就是這樣認識的。
當天和win來到辦居留證的地方，兩個法文溝通有嚴重障礙的人，別說是聊天都聊不好了，還要講一堆專有的名詞？兩個人簡直不知道該怎麼辦，排隊當下只有一個黃種人面孔，染著棕色頭髮、穿著一件粉紅色的大衣、還算是有打扮有化妝(第一直覺—日本人)，求助無門的兩人，只好硬著頭皮直接就和她搭訕(到了法國一星期來，撘訕可能要變成我必備的求生技能之一)，「請問妳會說中文嗎？」hui大眼睛模樣很甜美的跟我們說了肯定的答案。在一陣搞清楚文件程序的話語中，我們聽出來眼前這位上天派來的天使，並沒有任何捲舌的北京腔！因此兩方人馬就抹滅互相猜忌對方是大陸人的心情，彼此相認了！
Hui也是第一年來到法國，已經來了一個多月，因為在台灣的大學念的是法文系的關係，法文會話和聽力都算很OK，就直接申請了大學，結果在課堂上覺得一堆專有名詞翻成法文後，根本還是像在鴨子聽雷..。在他鄉遇到台灣人，大家總是熟的特別快，也很能彼此互相照應及幫忙，到了異地之後，才發現原來同一個根的連結力，那麼令人溫馨及感動！
當天我們辦完所有手續後，hui就問我們要不要去隔天巴黎駐台辦事處所舉辦的國慶酒會？對於在台灣感覺已經不熟悉很久的國慶日，在距離千百哩的海外聽到突然有如小孩般的雀躍心情，但是重點是，駐台辦事處所辦的這個特別給在法國留學生的酒會，所有的食物都是免費的！而且是Chinese Food！這對來到漢斯後，就沒能好好大吃一頓、每天又只能煮一些大雜燴或是吃法國菜的兩人，簡直有如老天突然給了恩賜一般，當然欣然答應，這竟然是我和巴黎第一次相遇的原因！為了一頓免錢的中國菜！
當天一早，我們就從漢斯坐火車前往巴黎，在我來到法國僅僅10天，沒想到我就要和夢幻中的花都有處女相遇了！心裡實在很難掩心中小孩子般的興奮之情！巴黎到漢斯算是近，坐一個半小時就到了，法國的火車大致上和台灣差不多，比較不一樣的就是有所謂的VIP包廂的座位，所謂的VIP，就是一等車廂的座位，可以大概六個人面對面坐，有自己的隔間，感覺就像哈利波特裡前往霍格華茲的列車，可以讓哈利、妙麗和榮恩相對而坐，然後有包廂門可以讓催狂魔用枯槁的手打開，呼出冰冷冷的氣息在門上的窗戶....，恩，大概就是這樣子，價錢當然比較貴啦，所以我們也沒機會坐到，我們是屬於二等平民的。但這些並不會絲毫影響旅途的心情，從漢斯到巴黎沿途的風景很漂亮，有時可以看到一座座聚集的歐洲建築小鎮，有時又是一望無際的田野，即使這是我來到法國之後最冷的一天，出遊的感覺卻還是讓人心曠神怡。
我們在巴黎火車北站出站，直奔的，就是巴黎有名的地鐵(metro)了。之前看lonely planet對巴黎地鐵的印象，簡直就是錯綜複雜到一個盤根錯節的程度，不是只有木柵線淡水線新店線那麼單純，光是metro的線路，就有10來條吧，加上和郊區火車的連結、還有什麼RER線的，把整個大巴黎的地下，都搞得跟地上一樣熱鬧吧，這也難怪在旅遊書本上會說，巴黎的地鐵，可以將你帶到巴黎的任何一個角落。所以來巴黎，我想搞清地鐵的動向絕對是必須的，真的到了之後，也沒有想像中那麼複雜啦。在每一站都標示的很清楚，即使有很多叉路的地下道，也把前往的地鐵路線都一一列出。巴黎的地鐵很出名，但並不表示他很高科技或高級，地鐵的歷史應該有幾十年吧，地下道並不新，列車也沒比台灣捷運清新明亮，車廂很小，又不相通，裡頭沒有空調，但速度都還算快且平穩，不一會功夫，我們就到達目的地了。因為距離「開飯」時間，還有一陣子，hui和她的朋友，就帶著我們先到了著名的塞納河左岸，哇耶！塞納河哩！不禁想做作的裝氣質學廣告台詞說一句：我在左岸咖啡館~(但我們並沒有去河左岸上的任何一家咖啡館...)
塞納河流經整個大巴黎地區，孕育了這個人文薈萃、豐富精采的巴黎(河的周圍，文化的起源，中國的黃河長江、印度的恆河、巴比倫的兩河流域....離題了)，而塞納河流經巴黎的其中一段，河道分岔又再會合的情況，分出了巴黎的兩個「小島」，一個是聖路易島(Ile St-Louis)，另外的則是著名的西堤島(Ile de la Cite)。之前看旅遊書上的描寫，還以為西堤島很大哩，但是完全跟我想像的差了十萬八千哩，由於分岔的河道很小，加上號稱巴黎最短的小橋(petit pont)連接了河左岸和西堤島，感覺就只像從河的這邊過到另一邊的感覺，一個河濱公園的距離，完全感覺不到西堤島是和巴黎分開的。而西堤島上，就是著名的巴黎聖母院(Cathedrale Notre-Dame)。這座著名的聖母院，參予了很多法國歷史上的重大事件，除了是拿破崙與約瑟芬舉行的加冕的地點外，就是以大文豪維克多‧雨果在名著「鐘樓怪人」中，所描寫的駝子傑西莫敲鐘的地方而聞名。
本人在親臨巴黎聖母院之前，早聽說了這是鐘樓怪人童話故事(?)的地點(眉批：恩.....雨果的鐘樓怪人什麼時候變成童話故事了??????都怪迪士尼..)對聖母院可是充滿了無限的浪漫幻想...。這天剛好是周末，比起漢斯聖母院的冷漠靜謐，整個巴黎聖母院外的廣場擠滿了來自世界各地的遊客、販賣紀念品的小販，及由於有人餵養的關係，成千百隻的鴿子在周圍及上空盤旋，很像個野生鴿子園(一路都很擔心哪個鴿子會幸運的把鳥屎落在我頭上.....)。巴黎聖母院不如漢斯聖母院的高聳挾長，感覺寬闊了一點，正面看過去的玫瑰花窗比漢斯大教堂多了左右兩扇，一樣屬於哥德式的尖塔建築，外牆也是一樣豐富，只是似乎沒有那麼多天使，多了幾座像是野獸的雕刻，雖然遊客絡繹不絕，不知道是不是雨果小說的關係，還是因為天氣一直都是陰天，我卻覺得陰森多了。
跟著一大群遊客進入觀賞，感覺卻比較像小綿羊趕集，遊客前仆後繼的，整座教堂沒有幾個虔誠的教徒在做彌撒，卻是一群黑鴉鴉的人頭和不停閃動的相機閃光燈。因為陰天的關係，內部所看到的玫瑰花窗，並沒有太閃爍，只有隱隱的彩色光亮，比較特別的是，兩側似乎多了很多不同的聖經故事的雕刻作品展示，隔著圍欄外的橫桿，微弱的燈光打在聖母、基督的身上，在圍欄內的世界，彷彿無視於外面喧喧嚷嚷的人群，那樣安靜祥和的存在著。但因為時間的關係，我並沒有沿著螺旋石階爬上中央著名的尖塔，去參觀鐘樓怪人所敲的那口十六噸的大鐘，和雨果的第一次接觸，還不算親密。(下次我會再來的)
在巴黎匆匆一天的行程，我們只逗留了一下河左岸，然後就前往我們此行的目的地----巴黎駐台辦事處。巴黎的地鐵很稱職，一下就帶我們到了目的，到了辦事處時，天空已經下起雨了，門口已經聚集了很多來自法國各地的同鄉們。
巴黎駐台辦事處，位於一條小巷弄裡，不仔細觀察並不起眼，辦事處的官員們為這次的國慶酒會，在進入辦事處的門口小廣場搭上了白色大帳篷，兩旁的長型桌上，已經擺好了各式飲料，還有各種台灣的炒米粉、滷豬腳、茄子炒青菜、豆乾海帶牛腱的小菜.....。辦事處裡還算富麗堂皇，很像是有錢人家的房子，裡面擺了很多象徵台灣的擺飾品，像是舞龍舞獅、台灣布袋戲人偶、還有青天白日滿地紅的國旗！週遭的面孔都是同樣的黑髮黃皮膚，說著同樣的語言，在不算寬闊的空間裡，好像就像身在台灣.....。
在駐台辦事處的長官簡單的致詞後，大家就開始大吃大喝了。雖然才來到法國不到兩個星期，但卻好像過了很久，嚐到來自六千哩外的熟悉味道，我們只差沒有邊吃邊流淚了，辦事處的人們還準備了一個貼心的飲料，就是珍珠奶茶！簡直是讓所有台灣留學生快要感動死，雖然珍珠並沒有很Q很軟，奶茶也喝的出來是自己泡的，但在這個陰冷的下雨帳篷裡，這小小杯不算好喝的珍奶，卻溫暖了每個人的心。
在一行人吃了一大頓滿足的台灣菜之後，因為天氣太冷，我喝了一杯紅酒，整個人就變得熱烘烘的，我們雖然實在很想吃掉一個星期的份量，但是實在吃不下那麼多，而食物也被吃的差不多了，下午，我們便告別了駐台辦事處，這個在異鄉裡充滿家鄉味的所在。
巴黎果然是法國的心臟，市容和外省的漢斯完全不同樣貌，熱鬧、豐富、時尚、一堆不怕人的鴿子、比台北捷運站出口還多的metro出口，人也匆忙許多，雖然是陰冷的下雨天，雖然不是在著名的香榭黎舍大道，各式的法國名牌精品店，還是一樣人來人往。而許多店面的設計都還各有其風格化的特色，至於價錢嘛...，就算比台灣便宜還是買不下手啦。說到這，Hui和其朋友在鞋子方面，竟然自有一套評斷法國貧富的方法：法國的球鞋不知道怎麼搞的，有種貴到吐血的地步，簡簡單單台灣converse的NT 980基本款，在這竟然要賣近四千元台幣！而鄰近西班牙產的camper，有時還比球鞋來得便宜，因此她們歸納出以下的結論：在法國，穿球鞋的才是真正有錢人。(以上應屬個人偏見，不可一概而論。)
巴黎的人文氣息、電影院的林立、各式的咖啡廳、流行的氣息，我只和她相遇不到一天，只觸碰到她豐富的一小角，就令我印象深刻。巴黎，這個傳說中世界最浪漫的城市，還有很多我還想去挖掘和探索的，艾菲爾鐵塔、羅浮宮、奧塞美術館、凱旋門、北邊的蒙馬特、市郊的凡爾賽宮...，我都要一一走過！
p.s寫於十月中旬(網路的關係，以致於整個資訊update太慢.....-_-)
全站熱搜
留言列表
