如果不能說的秘密，是廢話。(不能說的，不就是秘密嗎？能說的，還叫秘密？)
不存在的女兒，就是一種語言學上的矛盾。(算了，我亂說的)
故事開始於，醫生大衛，在接生自己老婆時，因為發現雙胞胎兄妹中的妹妹，患有唐氏症，便把自己的女兒送到安養中心，還跟他老婆說，女兒死了，不存在之說，才由此開始。
但如果以為故事是圍繞著像是一些古時八點檔連續劇，抱錯嬰兒或是貍貓換太子之類種種，最後牽扯到養育，還是生育父母一堆掙扎劇情，那就錯了。
英文原書名，是The memory keeper's daughter。這個英文書名，可就更玄了。究竟強調的重點是the memory keeper？還是daughter？
何謂 the memory keeper？要一直到過了150頁，我才漸漸有感受出來。
因為大衛埋藏了一個謊言，他的一生，也許因此走上不同的路。
平靜的表面，卻因為謊言和內疚，大衛的家庭產生了隔閡，像是跨不過的界線，於是，大衛沉迷於攝影，他想藉著攝影，紀錄每一刻的真實，保存每一秒的記憶，想藉著影像的片段，填補心靈的空虛。
而攝影，真的紀錄了真實的表象，卻也反映了潛伏的內在。即使他努力計算每一個曝光和構圖，但是，終究填補不出他生命破裂的片段。
故事用照片做了很多串場，收養女兒的護士卡洛琳，卻寄給他一張張他女兒的相片，沒有美學的快照，單純紀錄，卻才是他需要生命填補的部份，很諷刺。
這本書很有趣，寫了很多關於無血緣的關係，可能是萍水相逢的陌生人，卻因此變成了像是互相依賴、信任，如親人一樣的情感。
像是收養女兒的護士卡洛琳。剛開始我一直覺得，到底是暗戀醫生到什麼地步，會去收養一個唐氏症的小嬰兒，賠上(改變)自己安穩的一生，那是需要多大的愛？
後來其實，對醫生那個想像的愛早就在大衛要把女兒送走那一剎那，摧毀殆盡，對卡洛琳而言，女兒菲比是個緣份，一個轉戾點，有時，也許人生就是那麼奇妙吧！
某個突然闖進的陌生人，生命因此密不可分，不單指是愛情，相反地，故事(人生)裡最不穩定的，就是愛情了吧。(汗)
故事裡並沒有著墨太多唐氏症小孩的悲苦，是我覺得慶幸的一點(沒變成悲情灑狗血)，反倒是家庭，家人關係的幽微情感，親密與隔閡，從幸福到不幸，
擔憂子女的成長，或是夫妻間隨著時間消長的感情，作者都描寫得很真實，(作者的文筆，在形容詞上，真是用的相當多，相當豐富)，讓我覺得家庭生活真
是難啊，沒事還是不要亂結婚的好(這什麼結論啊…)。
總之，這本書比我想像中好看，很平實，對於「親人」的定義，更廣泛了，沒有哭點(好啦，我沒有，我真的很不容易看書想哭)，不太狗血也不搧情，感覺細細密密，都是淡淡的拉扯。
而且大衛埋藏了二十五年的秘密，真的有大贏周董。
(p.s 懶惰的po舊文掃灰塵)
